1
00:00:00,764 --> 00:00:02,735
ليوناردو: ها هو قادم
فترة في حياة النينجا

2
00:00:02,766 --> 00:00:05,116
 عندما يجب عليه أن يختار
بين المسار

3
00:00:05,246 --> 00:00:07,074
 أن الآخرين
سيكون لهم اتباع،

4
00:00:07,205 --> 00:00:09,250
 والطريق الصحيح
من قلوبهم.

5
00:00:09,381 --> 00:00:12,384
 تم رفع كاراي
بواسطة التقطيع،

6
00:00:12,514 --> 00:00:15,953
 يدرس النينجوتسو
بواسطة التقطيع،

7
00:00:16,083 --> 00:00:18,564
 وهي تخدم
التقطيع لا يزال.

8
00:00:18,694 --> 00:00:22,394
 ولكن هناك شيء ما
حول كاراي هذا مختلف.

9
00:00:22,524 --> 00:00:24,135
 انها ليست مثل
التقطيع,

10
00:00:24,265 --> 00:00:26,354
 وبسبب ذلك،
كاراي سوف يكون

11
00:00:26,485 --> 00:00:28,574
 لاتخاذ قرار

12
00:00:28,704 --> 00:00:30,445
 بين التقديم
التقطيع

13
00:00:30,576 --> 00:00:33,361
 والخدمة
شعورها بالشرف الخاص.

14
00:00:33,492 --> 00:00:36,277
 آمل فقط
إنها تتخذ القرار الصحيح.

15
00:00:37,713 --> 00:00:39,063
♪ سلاحف النينجا

16
00:00:41,065 --> 00:00:42,240
السلاحف، العد قبالة!

17
00:00:42,370 --> 00:00:44,068
1، 2، 3، 4!

18
00:00:44,198 --> 00:00:45,896
- ♪ السلاحف!
- ♪ تفاعل متسلسل متحول

19
00:00:46,026 --> 00:00:47,201
- ♪ السلاحف!
- ♪ العيش تحت الأرض

20
00:00:47,332 --> 00:00:49,160
- ♪ السلاحف!
- ♪ عمل النينجوتسو

21
00:00:49,290 --> 00:00:51,858
- ♪ السلاحف!
- ♪ إنها قوقعة بلدة

22
00:00:54,034 --> 00:00:55,427
السلاحف، العد قبالة!

23
00:00:55,557 --> 00:00:58,778
- واحد!
- ♪ العيش بالرمز
من الفنون القتالية ♪

24
00:00:58,909 --> 00:01:02,347
- اثنان!
- ♪ لا تقاتل أبدًا إلا إذا
يبدأ شخص آخر ♪

25
00:01:02,477 --> 00:01:05,306
- ثلاثة!
- ♪ ابقى معًا دائمًا
مهما حدث ♪

26
00:01:05,437 --> 00:01:08,832
- أربعة!
- ♪ إذا فشل كل شيء آخر،
إذًا حان الوقت للركلة ♪

27
00:01:15,186 --> 00:01:18,058
- ♪ أنا أحب أن أكون
- ♪ أنا أحب أن أكون

28
00:01:18,189 --> 00:01:19,930
♪ أحب أن أكون سلحفاة

29
00:01:20,060 --> 00:01:21,757
♪ سلاحف النينجا

30
00:01:21,888 --> 00:01:23,063
السلاحف، العد قبالة!

31
00:01:23,194 --> 00:01:24,586
1، 2، 3، 4!

32
00:01:24,717 --> 00:01:26,458
- ♪ السلاحف!
- ♪ لا يوجد أحد أفضل

33
00:01:26,588 --> 00:01:28,329
- ♪ السلاحف!
- ♪ احترس من التقطيع

34
00:01:28,460 --> 00:01:29,678
- ♪ السلاحف!
- ♪ إنهم لا يشبهون الآخرين

35
00:01:29,809 --> 00:01:31,332
- ♪ السلاحف!
- ♪ هؤلاء الإخوة المراهقون

36
00:01:31,463 --> 00:01:34,292
- 1، 2، 3، 4!
- 1، 2، 3، 4!

37
00:01:34,422 --> 00:01:36,120
♪ سلاحف النينجا

38
00:01:36,250 --> 00:01:37,512
[صدى]
♪ السلاحف، السلاحف

39
00:01:50,961 --> 00:01:54,355
لقد دعوتني،
سيد؟

40
00:01:54,486 --> 00:01:55,966
فعلتُ.

41
00:01:56,096 --> 00:01:59,186
تعافيي
هو أخيرا في نهايته.

42
00:01:59,317 --> 00:02:01,710
الديدان
لقد قاموا بعملهم.

43
00:02:01,841 --> 00:02:08,326
وأخيراً حان الوقت
وصلت لقيامتي.

44
00:02:08,456 --> 00:02:11,024
كما أمرت يا أستاذ.

45
00:02:22,688 --> 00:02:27,736
وهكذا أقف
قبل العالم...

46
00:02:27,867 --> 00:02:30,826
تولد من جديد!

47
00:02:30,957 --> 00:02:34,047
ولكن لدينا
القليل من الوقت لنضيعه.

48
00:02:34,178 --> 00:02:36,006
Utroms الذين اصطادوني

49
00:02:36,136 --> 00:02:39,487
وإنسانهم الملعون
ربما ذهب الأوصياء،

50
00:02:39,618 --> 00:02:42,186
لكنهم سيعودون
بأعداد أكبر.

51
00:02:42,316 --> 00:02:44,971
يجب أن نكون مستعدين.

52
00:02:45,102 --> 00:02:47,191
لسوء الحظ، بلدي
سيدي، نحن لسنا مستعدين.

53
00:02:47,321 --> 00:02:48,801
ماذا؟

54
00:02:48,932 --> 00:02:51,760
وكان العديد من أتباعك
دمرت في الحرب العبثية

55
00:02:51,891 --> 00:02:53,719
للسيطرة على نيويورك.

56
00:02:53,849 --> 00:02:56,983
نعم، كاراي، ولكن ماذا
نحن نفتقر إلى الأرقام

57
00:02:57,114 --> 00:03:00,682
نحن نعوض
في القوة والولاء.

58
00:03:00,813 --> 00:03:05,426
سيد، انه لامر جيد ل
نراكم مرة أخرى في العمل.

59
00:03:05,557 --> 00:03:08,734
و لو سمحت لي
أود أن أظهر لك

60
00:03:08,864 --> 00:03:10,779
ما كنا عليه
العمل على.

61
00:03:14,696 --> 00:03:16,046
أولاً، سيد التقطيع،

62
00:03:16,176 --> 00:03:18,831
لدي القليل
مرحبا بكم مرة أخرى الحاضر

63
00:03:18,962 --> 00:03:20,833
الذي آمل
سوف تستمتع.

64
00:03:20,964 --> 00:03:24,532
هل لي أن أعيد تقديمه
لك...

65
00:03:24,663 --> 00:03:27,231
باكستر ستوكمان.

66
00:03:28,841 --> 00:03:33,628
- هاه؟
- هذا هو باكستر ستوكمان؟

67
00:03:33,759 --> 00:03:35,587
لقد فقدت الوزن.

68
00:03:35,717 --> 00:03:38,590
بالطبع هذا أنا.
انظر حولك.

69
00:03:38,720 --> 00:03:40,287
هل تعتقد
سيكون لهذا المرفق

70
00:03:40,418 --> 00:03:42,942
كان ممكنا
بدون عبقريتي؟

71
00:03:43,073 --> 00:03:44,988
هؤلاء البلهاء
العمل من أجلك

72
00:03:45,118 --> 00:03:47,120
لدينا التكنولوجية
الدهاء من الأميبا.

73
00:03:47,251 --> 00:03:49,993
ولقد كنت جدا
ستوكمان,

74
00:03:50,123 --> 00:03:52,169
يخونني
مرة واحدة في كثير من الأحيان.

75
00:03:52,299 --> 00:03:54,084
كان ينبغي عليك الإقلاع عن التدخين
بينما كنت...

76
00:03:54,214 --> 00:03:56,086
رأس.
[ يضحك ]

77
00:03:56,216 --> 00:03:57,696
المضي قدما والضحك،
التقطيع.

78
00:03:57,826 --> 00:04:01,047
لو لم يكن لعلمي
بخصوص... [يخفض مستوى الصوت]

79
00:04:01,178 --> 00:04:03,136
واحدة من أعظم
فوائد وجود

80
00:04:03,267 --> 00:04:06,096
باكستر ستوكمان
في هذه الحالة.

81
00:04:06,226 --> 00:04:08,707
اسمحوا لي أن أظهر
كيف الطبيب الجيد

82
00:04:08,837 --> 00:04:12,363
تم حثه على التسليم
الكثير من معلوماته.

83
00:04:13,668 --> 00:04:14,800
[ الصراخ ]

84
00:04:19,457 --> 00:04:21,894
أستاذ أين هو
الشرف هنا؟

85
00:04:22,025 --> 00:04:23,548
ينبغي لبؤسه
أن يتم وضع حد لها،

86
00:04:23,678 --> 00:04:24,984
لم تطول.

87
00:04:25,115 --> 00:04:28,118
لا تفترض
لاستجوابي، كاراي.

88
00:04:28,248 --> 00:04:30,468
ستوكمان
هو المثال المثالي

89
00:04:30,598 --> 00:04:33,384
عما يحدث
لأولئك الذين يخونونني.

90
00:04:33,514 --> 00:04:35,429
هل هذا واضح؟

91
00:04:35,560 --> 00:04:37,257
نعم يا معلم.

92
00:04:37,388 --> 00:04:39,259
مثال مثالي.

93
00:04:39,390 --> 00:04:42,132
الآن، إذا جاز لي أن أظهر لك
جيشك الجديد.

94
00:04:44,873 --> 00:04:47,224
هذه هي أحدث ما لدينا
والأكثر فتكاً

95
00:04:47,354 --> 00:04:49,269
أسلحة الدمار الشامل.

96
00:04:49,400 --> 00:04:50,923
ميكانيكا القدم.

97
00:04:57,364 --> 00:05:00,280
كما تعلمون،
بدلات Utrom الخارجية

98
00:05:00,411 --> 00:05:04,154
تمتلك لا يمكن تصوره
القوة وردود الفعل.

99
00:05:04,284 --> 00:05:06,765
هؤلاء القدمين التسعة
هي متقدمة

100
00:05:06,895 --> 00:05:10,203
تكنولوجيا الروبوت
بناءً على البدلات الخارجية

101
00:05:10,334 --> 00:05:12,684
وترقيتها بالأسلحة.

102
00:05:12,814 --> 00:05:14,903
سيكونون تماما
تحت سيطرتك

103
00:05:15,034 --> 00:05:16,296
من مركز القيادة هذا.

104
00:05:16,427 --> 00:05:17,645
تسعة؟

105
00:05:17,776 --> 00:05:19,256
لماذا تسعة فقط؟

106
00:05:19,386 --> 00:05:21,910
حسنًا، هذه الآلات القدمية
يتم بناؤها

107
00:05:22,041 --> 00:05:25,044
حول رقاقة حيوية Utrom
هذا أبعد من ذلك

108
00:05:25,175 --> 00:05:28,526
قدرتنا
لإنشاء أو تكرار.

109
00:05:28,656 --> 00:05:32,095
لم نتمكن إلا من ذلك
استعادة تسعة من هذه الرقائق الحيوية

110
00:05:32,225 --> 00:05:34,836
من ما Utroms
تركت وراءها.

111
00:05:34,967 --> 00:05:37,926
لكن تسعة قد يكون كذلك
كل ما نحتاجه.

112
00:05:38,057 --> 00:05:41,495
لا أحد آخر على وجه الأرض
سيكون لديهم أسلحة مثل هذه.

113
00:05:41,626 --> 00:05:44,629
عند الانتهاء،
هذين سيكونان مثاليين

114
00:05:44,759 --> 00:05:47,110
نسخ من
رئيس الولايات المتحدة

115
00:05:47,240 --> 00:05:50,287
ورئيس الوزراء
إنجلترا.

116
00:05:50,417 --> 00:05:53,159
وأعتقد أنك سوف

117
00:05:53,290 --> 00:05:57,511
استمتع حقا بهذا يا معلم.

118
00:05:57,642 --> 00:05:58,904
[لهاث]

119
00:06:09,436 --> 00:06:11,569
شاهد هذا.

120
00:06:11,699 --> 00:06:13,875
ميكانيكية القدم,
تدمير.

121
00:06:22,754 --> 00:06:24,886
إنه مثالي.

122
00:06:31,328 --> 00:06:32,677
لقد وصلنا،
سيدي.

123
00:06:32,807 --> 00:06:33,982
جيد.

124
00:06:34,113 --> 00:06:36,246
دعونا نختبر
هذه القدم الميكانيكية الجديدة.

125
00:06:36,376 --> 00:06:38,944
أرسل هذا للخارج
لمطاردة السلاحف,

126
00:06:39,074 --> 00:06:43,905
العثور على مكان اختبائهم، و
تدميرهم مرة واحدة وإلى الأبد.

127
00:06:44,036 --> 00:06:46,343
[ضحكة شريرة]

128
00:06:55,743 --> 00:06:58,224
[الهتاف]

129
00:07:08,234 --> 00:07:09,496
ما...

130
00:07:14,458 --> 00:07:16,634
مهلا، راف،
ما الأمر مع الانتظار؟

131
00:07:16,764 --> 00:07:17,635
قف.

132
00:07:19,724 --> 00:07:21,508
ترايسيراتون؟

133
00:07:21,639 --> 00:07:22,857
لا يمكن أن يكون.

134
00:07:25,817 --> 00:07:27,384
1، 2، 3، 4!

135
00:07:27,514 --> 00:07:30,078
♪ سلاحف النينجا

136
00:07:33,090 --> 00:07:37,137
ترايسيراتون؟ هنا؟

137
00:07:37,268 --> 00:07:39,357
أنت لا تعتقد
إنه غزو، أليس كذلك؟

138
00:07:39,488 --> 00:07:41,272
[ هدير ]

139
00:07:41,403 --> 00:07:42,839
العدو مبصر.

140
00:07:46,408 --> 00:07:47,626
العدو مشغول.

141
00:07:49,193 --> 00:07:50,368
هاه؟

142
00:07:54,981 --> 00:07:56,809
روبوت الاتحاد.

143
00:07:58,594 --> 00:08:00,596
أم، ما الأمر
مع ذلك؟

144
00:08:00,726 --> 00:08:05,078
الهدف: تدمير
مع التحيز الشديد.

145
00:08:07,603 --> 00:08:08,691
[ السعال ]

146
00:08:10,693 --> 00:08:11,911
[يلهث]

147
00:08:12,042 --> 00:08:13,130
إنه الهواء.

148
00:08:13,261 --> 00:08:15,263
قناع التنفس الخاص به
متصدع.

149
00:08:15,393 --> 00:08:18,135
إنه يتنفس هوائنا
ويؤثر على دماغه.

150
00:08:18,266 --> 00:08:20,790
منزل ترايسيراتون
العالم لديه جو

151
00:08:20,920 --> 00:08:22,792
من النيتروجين و
الكبريت، تذكر؟

152
00:08:22,922 --> 00:08:26,056
يجب أن يكون الأكسجين لدينا
مما يجعله مخطئا.

153
00:08:26,186 --> 00:08:30,278
أيها السادة، الجندي زوغ،
الرقم التسلسلي XJ4

154
00:08:30,408 --> 00:08:33,281
تقرير [السعال]
للواجب يا سيدي.

155
00:08:38,503 --> 00:08:40,070
أعتقد أنه يعتقد
نحن نوع ما

156
00:08:40,200 --> 00:08:42,464
من ضباط تريسيراتون
أو شيء من هذا.

157
00:08:42,594 --> 00:08:43,856
ماذا يجب أن نفعل؟

158
00:08:43,987 --> 00:08:45,380
أي شيء قد
إبقاء قرون كبيرة

159
00:08:45,510 --> 00:08:49,166
وقبيح من تمزيقنا
طرف من طرف.

160
00:08:49,297 --> 00:08:51,647
اه، على راحتك، أيها الجندي.

161
00:08:51,777 --> 00:08:53,257
تقرير الحالة.

162
00:08:53,388 --> 00:08:57,087
يجب أن تكتمل
مهمة يا سيدي.

163
00:08:57,217 --> 00:08:59,089
وأي مهمة
هل هذا أيها الجندي؟

164
00:08:59,219 --> 00:09:04,312
يجب القبض على الهارب
بأي ثمن يا سيدي.

165
00:09:04,442 --> 00:09:07,445
فرقتي
كان يتابع الهدف

166
00:09:07,576 --> 00:09:09,926
عندما تم القبض علينا
في شعاع الطاقة،

167
00:09:10,056 --> 00:09:12,668
يتم النقل إلى الإحداثيات
غير مألوف لهذا الجندي.

168
00:09:12,798 --> 00:09:13,669
اغتنمها!

169
00:09:13,799 --> 00:09:14,974
يا عزيزي.

170
00:09:15,105 --> 00:09:17,020
نار!

171
00:09:17,150 --> 00:09:20,066
قوات الاتحاد المشاركة
تتبع أيضًا الهارب

172
00:09:20,197 --> 00:09:22,504
وفي خضم المعركة
أصبح منفصلا

173
00:09:22,634 --> 00:09:25,333
من وحدتي
لم يتم التقاط الهدف.

174
00:09:25,463 --> 00:09:28,640
غير قادر على إعادة الاتصال
مع فرقة

175
00:09:28,771 --> 00:09:32,209
وأسلحة مفقودة، يا سيدي.

176
00:09:32,340 --> 00:09:35,343
طلب إذن
لإنهاء الذات

177
00:09:35,473 --> 00:09:39,042
للعار
فشل المهمة يا سيدي

178
00:09:39,172 --> 00:09:40,565
ماذا؟

179
00:09:40,696 --> 00:09:42,350
أوه، انتظر، لا.

180
00:09:42,480 --> 00:09:44,569
أعني، ال...

181
00:09:44,700 --> 00:09:47,790
مهمة الهارب
كان ناجحا، نعم.

182
00:09:47,920 --> 00:09:52,490
أنت تستحق الثناء
من أجل مهاراتك في البقاء على قيد الحياة.

183
00:09:52,621 --> 00:09:56,799
نعم يا سيدي.
شكرا لك يا سيدي.

184
00:09:56,929 --> 00:09:58,670
[يلهث]

185
00:09:58,801 --> 00:10:01,499
هذا الرجل الفقير
يتنفس السم.

186
00:10:01,630 --> 00:10:04,110
ربما أستطيع أن أجهز
استراحة مؤقتة

187
00:10:04,241 --> 00:10:05,938
من أحد النيتروجين
خزانات تعزيز الوقود

188
00:10:06,069 --> 00:10:07,418
على زلاجة الصدفة.

189
00:10:07,549 --> 00:10:09,507
مهلا، انتظر.
هل أنت مجنون؟

190
00:10:09,638 --> 00:10:11,857
إذا كان رأس القرن هنا
يحصل على رأس واضح،

191
00:10:11,988 --> 00:10:14,991
ربما يدرك أننا كذلك
العدو ويقضي علينا.

192
00:10:15,121 --> 00:10:17,559
لكن لا يمكننا أن ندير ظهورنا
عليه عندما يحتاج إلى المساعدة.

193
00:10:17,689 --> 00:10:20,518
هذا مجرد... خطأ.

194
00:10:20,649 --> 00:10:22,738
هنا، اسمحوا لي
اربطك أيها الرجل الكبير.

195
00:10:22,868 --> 00:10:26,002
تمام. لا أعرف
كم سيساعد هذا

196
00:10:26,132 --> 00:10:28,483
ولكن يجب أن تتنفس
أسهل قليلا الآن.

197
00:10:30,180 --> 00:10:32,530
سيدي، شكرا لك يا سيدي.

198
00:10:34,489 --> 00:10:36,360
أبنائي!

199
00:10:36,491 --> 00:10:38,362
أبنائي!

200
00:10:38,493 --> 00:10:40,930
سيد سبلينتر,
هل أنت بخير؟

201
00:10:41,060 --> 00:10:42,932
دخيل في مخبأنا.

202
00:10:43,062 --> 00:10:44,586
لقد تعرضت للهجوم.

203
00:10:44,716 --> 00:10:46,457
يجب أن تأخذني مرة أخرى.

204
00:10:46,588 --> 00:10:48,720
الدفاع عن وطننا.

205
00:10:48,851 --> 00:10:50,505
الدفاع...

206
00:10:50,635 --> 00:10:51,636
الكل: سيد سبلينتر!

207
00:10:51,767 --> 00:10:53,812
سينسي!

208
00:10:53,943 --> 00:10:55,640
لقد أصيب بأذى شديد.

209
00:10:55,771 --> 00:10:58,861
إنه بالكاد يتنفس،
وهو بارد.

210
00:10:58,991 --> 00:11:00,515
ماذا نفعل؟

211
00:11:00,645 --> 00:11:01,777
نحن في طريقنا للقيام بذلك
ما قيل لنا.

212
00:11:01,907 --> 00:11:03,387
نحن في طريقنا إلى الوراء
إلى المخبأ و--

213
00:11:03,518 --> 00:11:04,649
وأنا ذاهب
لركلة القشرة

214
00:11:04,780 --> 00:11:06,521
من من فعل هذا
إلى ماستر سبلينتر.

215
00:11:08,479 --> 00:11:09,524
ماذا عنه؟

216
00:11:09,654 --> 00:11:11,264
لا نستطيع فقط
اتركه هنا.

217
00:11:11,395 --> 00:11:14,442
ثم أحضره
ولكن دعونا نذهب.

218
00:11:14,572 --> 00:11:16,531
أيها الجندي، اتبعنا.

219
00:11:16,661 --> 00:11:17,967
نعم يا سيدي.

220
00:11:34,679 --> 00:11:35,550
قف!

221
00:11:39,554 --> 00:11:40,685
هاه؟

222
00:11:40,816 --> 00:11:42,295
سيد سبلينتر؟

223
00:11:48,476 --> 00:11:50,086
1، 2، 3، 4!

224
00:11:50,216 --> 00:11:53,568
♪ سلاحف النينجا

225
00:11:58,603 --> 00:12:00,388
ضعه أرضا.
الآن!

226
00:12:02,869 --> 00:12:05,306
سيد سبلينتر,
ما هذا؟

227
00:12:05,436 --> 00:12:06,786
ماذا يحدث هنا؟

228
00:12:06,913 --> 00:12:09,916
الآن لقد فعلت ذلك!
سفاح مقيد العضلات.

229
00:12:10,041 --> 00:12:13,523
لا يمكن أن يكون لدينا سيدين
شظايا في نفس المكان.

230
00:12:13,804 --> 00:12:15,675
لقد أفسدت
كل شيء.

231
00:12:15,806 --> 00:12:17,068
التراجع، ستوكمان.

232
00:12:20,811 --> 00:12:23,117
حاول الحصول على السلاحف
لمهاجمة الفئران.

233
00:12:23,248 --> 00:12:26,991
اتهمه
من كونه دجال.

234
00:12:27,121 --> 00:12:29,297
وهذا ما هاجمني.

235
00:12:29,428 --> 00:12:31,517
تدميرها.

236
00:12:31,648 --> 00:12:32,866
لا يا أبنائي.

237
00:12:32,997 --> 00:12:34,302
هو الدجال.

238
00:12:34,433 --> 00:12:35,695
يجب أن تصدقني.

239
00:12:35,826 --> 00:12:38,611
ضعه أرضاً الآن.

240
00:12:38,742 --> 00:12:40,352
يقول ما؟

241
00:12:40,483 --> 00:12:42,267
السلاحف
لن يتم قبولها

242
00:12:42,397 --> 00:12:44,965
بهذا
خدعة واضحة، هون.

243
00:12:45,096 --> 00:12:46,663
تدميرهم الآن

244
00:12:46,793 --> 00:12:49,013
بينما لا يزال لديك
عنصر المفاجأة.

245
00:12:49,143 --> 00:12:50,841
نعم يا مولاي.

246
00:12:50,971 --> 00:12:52,843
سمعت
سيد التقطيع,

247
00:12:52,973 --> 00:12:55,498
تفعيل القدم
بروتوكولات Mechs القاتلة.

248
00:12:57,761 --> 00:12:58,979
هاه؟

249
00:12:59,110 --> 00:13:00,328
[ الشخير ]

250
00:13:22,960 --> 00:13:24,396
لدينا
لمساعدته.

251
00:13:24,527 --> 00:13:25,528
نعم، ولكن من هو؟

252
00:13:27,399 --> 00:13:28,705
هون...

253
00:13:28,835 --> 00:13:31,664
أنا أشعر بفارغ الصبر.

254
00:13:31,795 --> 00:13:34,319
الانتهاء منها الآن.

255
00:13:34,449 --> 00:13:36,060
خذها
لهجوم القوة الكاملة.

256
00:13:46,113 --> 00:13:47,332
سيد سبلينتر!

257
00:13:55,906 --> 00:13:56,820
قف!

258
00:13:58,822 --> 00:14:00,519
قف!

259
00:14:00,650 --> 00:14:03,566
نعم، ربما
حان الوقت للإرسال
التعزيزات.

260
00:14:03,696 --> 00:14:04,828
هاه؟

261
00:14:07,482 --> 00:14:10,050
جندي,
إشراك العدو.

262
00:14:10,181 --> 00:14:11,748
سيدي، نعم، سيدي.

263
00:14:13,576 --> 00:14:15,316
من أجل الجمهورية!

264
00:14:19,233 --> 00:14:20,844
الكل: اه!

265
00:14:34,031 --> 00:14:35,293
لا!

266
00:14:35,423 --> 00:14:36,555
توقف أيها الجندي.

267
00:14:36,686 --> 00:14:37,861
أنجزت المهمة.

268
00:14:39,602 --> 00:14:41,473
بالتأكيد أنجزت.

269
00:14:41,604 --> 00:14:43,518
ما أريد أن أعرفه هو
أين فعلت Robosplinter

270
00:14:43,649 --> 00:14:45,259
تأتي من،
ومن أرسلها؟

271
00:14:45,390 --> 00:14:46,565
لا يهم.

272
00:14:46,696 --> 00:14:49,263
أيا كانوا،
لن أقف مكتوف الأيدي

273
00:14:49,394 --> 00:14:52,876
بينما يستخدمون شبهي
لمهاجمة عائلتي

274
00:14:53,006 --> 00:14:56,357
يجب علينا الرد
على الفور.

275
00:14:56,488 --> 00:14:58,229
لم أره قط
على البخار جدا.

276
00:14:58,359 --> 00:15:00,187
أنا نوع من
الاستمتاع بها،
في الواقع.

277
00:15:00,318 --> 00:15:03,147
مهلا، جهاز التحكم عن بعد
وحدة.

278
00:15:03,277 --> 00:15:05,366
إذا كان هذا سبلينتر
تم التحكم فيه عن بعد،

279
00:15:05,497 --> 00:15:07,455
يمكننا تتبع الإشارة.

280
00:15:07,586 --> 00:15:09,022
يا رفاق البقاء
مع الروبوت.

281
00:15:09,153 --> 00:15:10,720
سأعود حالا.

282
00:15:10,850 --> 00:15:12,417
أحتاج إلى بعض المعدات
من مختبري.

283
00:15:14,158 --> 00:15:15,072
هون؟

284
00:15:15,202 --> 00:15:18,249
يبدو
ربما يكون كذلك
عطل.

285
00:15:18,379 --> 00:15:20,207
اكتشف ذلك
ما الخطأ الذي حدث.

286
00:15:20,338 --> 00:15:23,384
أريد السلاحف
دمرت.

287
00:15:25,386 --> 00:15:26,997
فويلا.

288
00:15:27,127 --> 00:15:31,305
مكتشف الاتجاه,
الذي يبدو أنه
مشيرا...

289
00:15:31,436 --> 00:15:32,698
بهذه الطريقة.

290
00:15:35,658 --> 00:15:37,703
مهمة جديدة أيها الجندي

291
00:15:40,401 --> 00:15:41,968
تسلق.

292
00:15:42,099 --> 00:15:43,143
سيدي، نعم، سيدي.

293
00:15:51,151 --> 00:15:53,806
آلية القدم سبلينتر
لقد أظلمت يا معلم.

294
00:15:53,937 --> 00:15:56,461
تشير الإشارة الأخيرة
أن السلاحف

295
00:15:56,591 --> 00:16:00,030
ربما اكتشف
وحدة التحكم عن بعد

296
00:16:00,160 --> 00:16:03,163
وأصبحت
على علم بوجودنا.

297
00:16:03,294 --> 00:16:04,861
جيد.

298
00:16:04,991 --> 00:16:08,342
دعهم يأتون إذا كانوا كذلك
من الغباء ما يكفي لمحاولة.

299
00:16:08,473 --> 00:16:11,868
سوف يعطيني
متعة كبيرة للضغط

300
00:16:11,998 --> 00:16:15,349
الحياة منهم
بيدي.

301
00:16:15,480 --> 00:16:16,611
هيه!

302
00:16:18,962 --> 00:16:20,790
[ضحكة شريرة]

303
00:16:24,010 --> 00:16:25,446
1، 2، 3، 4!

304
00:16:25,577 --> 00:16:28,136
♪ سلاحف النينجا

305
00:16:33,951 --> 00:16:35,126
هذا كل شيء.

306
00:16:35,257 --> 00:16:38,303
الإشارات قادمة
من داخل سفينة الشحن تلك.

307
00:16:38,434 --> 00:16:40,262
إذن كان الأمر كذلك
القدم التي مرضت

308
00:16:40,392 --> 00:16:42,046
هذا الروبوت سبلينتر
علينا.

309
00:16:42,177 --> 00:16:44,353
لكن كاراي يقود
القدم الآن،

310
00:16:44,483 --> 00:16:46,703
وأعطتنا كلمتها
سوف تتركنا القدم وشأننا.

311
00:16:46,834 --> 00:16:49,967
أنا آسف يا ابني،
ولكن في هذه الحالة

312
00:16:50,098 --> 00:16:52,013
يجب أن نؤمن
ما نراه.

313
00:16:56,756 --> 00:16:58,715
شيء يقول لي
سنكون

314
00:16:58,846 --> 00:17:00,935
حقا، حقا
فاق عددا.

315
00:17:01,065 --> 00:17:03,676
ما نحتاجه هو شيء
لمساعدتنا حتى الصعاب.

316
00:17:06,679 --> 00:17:10,118
أيها الأولاد، تعرفوا على زوغ،
المعادل.

317
00:17:15,688 --> 00:17:17,516
تمام.
ها هي الخطة.

318
00:17:17,647 --> 00:17:18,648
سنقوم بالاستطلاع
السفينة

319
00:17:18,778 --> 00:17:19,954
ونرى ماذا
نحن ضد.

320
00:17:20,084 --> 00:17:22,565
جاهز للعمل يا سيدي.

321
00:17:25,307 --> 00:17:27,004
اصمت أيها الجندي.

322
00:17:27,135 --> 00:17:29,137
هذا هو الاستطلاع
جزء من المهمة.

323
00:17:29,267 --> 00:17:31,008
نحن بحاجة إلى التخفي.

324
00:17:31,139 --> 00:17:36,144
آسف يا سيدي، ولكن الشبح هو
ليست واحدة من نقاط قوتي.

325
00:17:36,274 --> 00:17:38,233
لا دوه.

326
00:17:38,363 --> 00:17:41,149
من الواضح أننا لا نستطيع أن نأخذ
له هناك للاستطلاع.

327
00:17:41,279 --> 00:17:43,325
ميكي، ابق هنا
وشاهد زوغ.

328
00:17:43,455 --> 00:17:46,328
(دون)، ابق هنا
ومشاهدة ميكي.

329
00:17:46,458 --> 00:17:47,807
يا.

330
00:17:47,938 --> 00:17:49,244
كن مستعدًا للتحرك.

331
00:17:49,374 --> 00:17:50,593
سوف نتصل بك
بمجرد أن نعرف

332
00:17:50,723 --> 00:17:51,942
ما القدم تصل إلى.

333
00:18:34,680 --> 00:18:36,247
يبدو أن طريقنا للدخول

334
00:18:50,479 --> 00:18:52,089
التقطيع؟

335
00:18:52,220 --> 00:18:53,395
ليس مرة أخرى.

336
00:18:53,525 --> 00:18:56,659
أرى أنه لا يزال
يحصل على بدلاته
في متجر الأجهزة.

337
00:18:56,789 --> 00:18:59,183
انظروا، المزيد من الروبوتات.

338
00:18:59,314 --> 00:19:02,665
منشقة:
يقومون بالتصنيع
القتلة القاتلة.

339
00:19:02,795 --> 00:19:04,536
يجب أن يتوقفوا.

340
00:19:04,667 --> 00:19:09,106
يجب أن يكون هذا المرفق
دمرت تماما وبشكل كامل.

341
00:19:09,237 --> 00:19:10,716
(دون)، هذه هي الخطة.

342
00:19:10,847 --> 00:19:13,371
نحن بحاجة لتفجير
السفينة عالية السماء.

343
00:19:13,502 --> 00:19:15,721
للقيام بذلك علينا أن نفعل ذلك
أخرجه إلى المياه المفتوحة

344
00:19:15,852 --> 00:19:16,722
بعيدا عن المدينة.

345
00:19:16,853 --> 00:19:18,637
راف،
سيد سبلينتر وأنا

346
00:19:18,768 --> 00:19:21,031
سوف يستغرق الجسر
وتحريك السفينة.

347
00:19:21,162 --> 00:19:23,294
ميكي، أنت وزوغ
تخلص من خطوط الإرساء،

348
00:19:23,425 --> 00:19:24,730
ومن ثم مقابلتنا
على الجسر.

349
00:19:24,861 --> 00:19:27,385
دون، هل يمكنك إغراقها؟

350
00:19:27,516 --> 00:19:30,693
مهلا، إذا لم أتمكن من معرفة طريقة
لإخراج مختبر القدم العائم،

351
00:19:30,823 --> 00:19:33,348
هذا يجلس على رأس
آلاف الجالونات من وقود الديزل،

352
00:19:33,478 --> 00:19:35,480
ربما أنا كذلك
شنق حزام الأدوات الخاص بي.

353
00:19:43,575 --> 00:19:45,490
يا معلم، لدينا
خرق أمني.

354
00:19:45,621 --> 00:19:48,189
وجدنا العديد من لدينا
طرق الحراس فاقد الوعي.

355
00:19:48,319 --> 00:19:50,887
هون، خذ النخبة
ونظف السفينة.

356
00:19:51,018 --> 00:19:53,020
إذا كانت السلاحف، أمسك بها.

357
00:19:53,150 --> 00:19:56,371
أود أن أدمرهم بنفسي.

358
00:20:00,940 --> 00:20:03,378
هل شيء
الأمر يا كاراي؟

359
00:20:03,508 --> 00:20:04,814
لا.

360
00:20:04,944 --> 00:20:06,598
لا شيء يا معلم.

361
00:20:06,729 --> 00:20:08,165
إذا سمحتم لي،

362
00:20:08,296 --> 00:20:10,515
سأضع السفينة
في حالة تأهب كامل.

363
00:20:13,518 --> 00:20:15,216
عمل جميل، الرجل الكبير.

364
00:20:15,346 --> 00:20:17,218
الآن، دعونا الحصول على
رباط الجبهة.

365
00:20:27,880 --> 00:20:31,014
شيش، كل هذه الأزرار
ولا يقول أحد منهم "على".

366
00:20:34,409 --> 00:20:36,541
مرحبًا بكم على متن الطائرة،
النزوات.

367
00:20:36,672 --> 00:20:38,587
سأكون رحلتك البحرية
مدير الرحلة،

368
00:20:38,717 --> 00:20:41,938
ويسعدني أن أخبرك،
سوف تعاني من الألم.

369
00:20:42,069 --> 00:20:44,984
الكثير والكثير من الألم.

370
00:20:49,424 --> 00:20:51,513
أم، ميكي، الآن سيكون
وقتا طيبا

371
00:20:51,643 --> 00:20:53,558
لإحضار صديقنا
السلاح السري.

372
00:20:56,300 --> 00:20:57,997
 ميكي، ادخل.

373
00:20:58,128 --> 00:21:00,373
 ميكي، ادخل!